Appeal from the Superior Court of the District of Columbia; (Hon. Colleen Kollar-Kotelly, Motions Judge), (Hon. Cheryl M. Long, Motions Judge)
Before Terry, King, and Sullivan, Associate Judges. Opinion for the court by Associate Judge King. Concurring opinion by Associate Judge Sullivan.
The opinion of the court was delivered by: King
KING, Associate Judge: Appellant Mabel Gause ("the tenant") challenges orders of the trial court, sitting in the Landlord and Tenant Branch, denying her motion to be restored to possession and her motion for reconsideration. She contends that delivery to appellee C.T. Management, Inc. ("the landlord") of a Department of Human Services' ("DHS") letter confirming an Emergency Assistance Services ("EAS") payment constitutes sufficient tender for purposes of redeeming possession of her apartment under the Trans-Lux *fn1 doctrine. We disagree and affirm.
On June 1, 1992, the landlord filed a complaint for a judgment of possession of an apartment leased to the tenant. After a hearing on the complaint, the parties executed a Form 4 consent judgment praecipe, and execution on the judgment for possession was stayed. *fn2 The parties agreed in the praecipe that the balance of the March rent would be paid on July 1, 1992; the July rent would be paid on July 16, 1992; and the rents for April, May, and June would be paid on July 17, 1992. The parties specifically provided in the praecipe that although the tenant would seek financial aid through Emergency Assistance Services for the July 17, 1992, payment, the tenant "understands that she is primarily responsible for payment of rent."
The tenant applied for Emergency Assistance Services for the March, June, and July rents, and DHS approved a $1,116.90 payment on July 10, 1992. DHS mailed a check in that amount to the landlord on July 15, 1992. The landlord, however, never received the check, nor was it ever cashed or returned to DHS. When the tenant otherwise failed to make the July 1 and 17, 1992, payments, the landlord filed an application for termination of stay, and after the tenant failed to appear for the hearing on that application, the stay was vacated. Thereafter, the landlord filed another application for termination of stay based on the tenant's failure to make the July 16, 1992, payment. On August 28, 1992, a hearing was held on the latter application, the tenant again failed to appear, and a writ of restitution was issued. On September 1, 1992, both parties appeared for a hearing on the tenant's request to stay the writ of restitution. That request was denied by Judge John Suda, and the writ remained in force, i.e., it was a "live" writ that could be executed.
On September 9, 1992, DHS reauthorized the $1,116.90 payment, and a check in that amount was received by the landlord on September 14, 1992, leaving a balance owed of $1,723.98. The tenant had requested, on September 8, 1992, additional emergency assistance from DHS in the amount of $511.98, with the remaining $1,212.00 due to be paid by the tenant from her own resources. On the morning of September 15, 1992, the tenant delivered, to the property manager's office, money orders totaling $1,212.00. The tenant received a receipt for the $1,212.00 payment from a clerk in the office, and the space on the receipt form for "balance due" was left blank. The tenant then delivered an Emergency Assistance Services letter, confirming authorization of a $511.98 payment, to Oscar McDonald, the assistant property manager, who made a copy of the confirmation letter and returned the original to the tenant. McDonald, however, told the tenant that the landlord had not received the $511.98 payment, the landlord would not accept the confirmation letter, and the tenant "needed to call the worker at EAS or something because the money is not here and I'm not authorized to stop any eviction." The tenant then left the office.
When the tenant returned home that afternoon, she found that members of the United States Marshals service had arrived and the eviction of her apartment was underway. She immediately called her attorney and informed him of that development, and counsel, believing that the eviction was still in progress, appeared in court and requested an emergency stay, which was granted by Judge Gladys Kessler. When Judge Kessler was later informed by the United States Marshals service that the eviction had been completed prior to the issuance of the stay, she vacated the order granting the emergency stay and reissued the writ of restitution. The tenant then orally moved to set aside the eviction. Observing that such an order was not appropriate, Judge Kessler denied the request and advised counsel to file a written motion. Those actions took place in the Landlord and Tenant courtroom with the tenant's attorney present; however, the record does not indicate whether the landlord or counsel representing the landlord were present.
On September 17, 1992, the tenant filed a written motion "to restore her to possession of her apartment," contending the confirmation letter was sufficient tender to redeem under Trans-Lux. After a hearing on September 21, 1992, Judge Colleen Kollar-Kotelly denied the motion, ruling that the tenant's tender of the confirmation letter authorizing payment for $511.98 did not entitle her to redeem the tenancy. The Judge found that "there is no written or verbal agreement that the landlord would accept a letter of confirmation as opposed to a check from EAS as far as I can see in any of the pleadings that were filed." Based on that finding, Judge Kollar-Kotelly concluded:
It seems to me a confirmation letter is a promise to pay in the future; it's not a check, it's not a money order. . . .
While a confirmation letter, granted, it's more than just someone promising you to pay to the extent that it is supposed to be the government, but I have had one instance where a confirmation letter was cancelled because additional information came in. So it is a promise to pay in the future, and. . . I don't see any basis, frankly, for me as a trial court reading all these cases to conclude that that's sufficient.
On October 8, 1992, the tenant filed a "motion to reconsider" the denial of the motion to restore possession. The motion was based on newly discovered evidence that consisted of two affidavits of DHS employees attesting to this landlord's long-standing practice of accepting confirmation letters for purposes of redemption under Trans-Lux. On October 16, 1992, Judge Cheryl M. Long denied the motion, concluding that although there was evidence that the landlord had on occasion allowed confirmation letters, the evidence was inconclusive that the landlord had a policy of accepting the tender of confirmation letters for purposes of redemption. Moreover, the Judge credited McDonald's testimony that he informed the tenant that the landlord would not accept the confirmation letter submitted on September 15, as payment for the balance owed, and that there was nothing he could do to stop an eviction. Judge Long concluded that "in the absence of some guidance from a higher authority, or some mandate from a higher authority, this Court is certainly reluctant to preempt the choice of the landlord to accept alternatives to cash, and that's what this case is really all about." The tenant noted an appeal on October 21, 1993. *fn3
The tenant contends that her delivery of the Emergency Assistance Services confirmation letter, together with the other payments, was sufficient tender entitling her to redemption. *fn4 It is not disputed that if the confirmation letter had been an acceptable tender, then the tenant would have provided the landlord with sufficient funds to cover the overdue rent and court costs. The issue before us, therefore, is whether the tenant's ...